COPENHAGEN

5/23/2017

Hi! Today, I got to bed at 6.30 am and woke up late in the afternoon. Then my phone decided to stop working and I ate like crap. Also I was supposed to study but I didn't even open my books. So life's going pretty well!
                I decided that I want to write a post about my trip to Copenhagen a few weeks back. I've been to Copenhagen once before but I really don't have any memories of it because we were traveling all over Europe and I was pretty young so everything looked quite same to me. But I'm so glad I booked the flights two hours before departure and left on a little solo-travel-trip! It was actually the first time I've ever travelled solo and I actually really enjoyed it. It was nice having a few days just for yourself and your own thoughts.
 Meeting new people is so much fun and getting tips from the locals where to go and what to see in addition to the most popular sights among tourists is so much fun!
As you can see from the pictures, the weather wasn't too great. It was windy and pretty cold so I got a flu and lied in bed for a week after the trip with a high fever (also sorry for not editing these pics at all, plus they were taken on my iPhone so the quality isn't too great). But I guess these sights that you can see in these pictures sum Copenhagen pretty well, at least for tourists and people who don't have more time to explore this beautiful city! The canals are beautiful with all of the boats and the colorful buildings alongside with them. I can only imagine how beautiful they are during the summer when the sun is out and lot of people are out.
                         It was so cold that I decided I won't go see the Little Mermaid -statue since I've seen it already years ago and it was a long walk down where it is. I mostly did some shopping and sightseeing as much as I could in the cold. Now I forgot what I was supposed to write... But maybe this was enough about Copenhagen, since I now can't remember what I had in mind so I guess it's best to leave it here. 

Moikka! Päätin kirjoittaa nyt mun reissusta Kööpenhaminaan edes jotain. Kävin kuukausi/pari (En pysy enää reissuissa tai ajoissa kärryillä) Kööpenhaminassa hetken mielijohteesta. Varasin lennot 2 tuntia ennen lähtöä ja sit vaan vauhdilla lentokentälle. Ensimmäinen kerta kun lähdin pelkillä käsimatkatavaroilla, eikä se edes ollut niin kamalaa mitä kuvittelin, että se vois olla! Muutaman päivän reissu meni helposti Helly Hansenin 30L laukulla/repulla, muutama vaihtopaita vaan mukana, sekä hygieniatarvikkeet ja sun muu tarpeellinen. Totta kai kaupoilla tuli Köpiksessä käytyä ja sieltäkin tarttui jotain mukaan. 
                        Enpä tietenkään katsonut säätiedotetta lähtiessä, joten pukeuduin vähän liian kevyesti Köpiksen sen aikaiseen säähän verrattuna. Oli kylmä ja tuulesi, joten mähän tulin pahasti kipeeksi ja vietin viikon sängynpohjalla kuumeessa. Täysin sen arvoista kylläkin. Ensimmäinen reissu yksin ulkomaille! Oli mukavaa, kun sai vaan olla itsekseen ja tehdä asiat omaan tahtiin, ja olla vain omien ajatusten kanssa. Uusien ihmisten tapaaminen on ihan mahtavaa puuhaa, kun pääsee kuulemaan tarinoita siitä mistä kukakin on kotoisin ja paikallisilta, että mihin kannattaa mennä ja mitä tehdä. Oikeastaan tää reissu oli syy, että rupesin taas kirjottelemaan tänne, sillä joku Köpiksen kaduilla tuli kysymään multa oonko joku bloggaaja. Vastasin, että no sir, mutta kiitos kumminkin. Se sai mut harkitsemaan tätä asiaa, jota joskus vuosia sitten puuhailin ja josta pidin paljon. 
                         Kuvista (muokkaamattomista iPhonella otetuista, anteeksi siitä!) näkeekin millainen sää oli, mut eihän se menoa sinänsä haitannut, muuta kuin että en mennyt katsomaan Pientä Merenneitoa, koska sinne oli jonkin verran matkaa ja niin helvetin kylmä. Mutta kanaaleita veneineen ja värikkäine taloineen tuli nähtyä yltäkyllin, ja mun mielestä se kuvastaa aika hyvin Kööpenhaminaa ja mitä sillä kaupungilla on tarjota. Voin vaan kuvitella miten kivaa tuolla on kesällä käyskennellä kun on lämmintä ja paljon ihmisiä liikkeellä kaupungilla. Lennot Köpikseen voi löytää ihan todella halvalla jos vain voi hieman joustaa aikataulussa ja katsoa tarpeeksi hyvin kaikki tarjoukset, joten jos tarvitsee pientä irtiottoa arjesta, taikka ihan vaan viikonloppureissu, niin tää kaupunki on siihen ihan täydellinen! Paljon nähtävää ja tekemistä, hyvää ruokaa ja niiiin mukavia paikallisia, vaikka moni ei edes puhuisi hyvin englantia. 

MIAMI 3

5/03/2017

miami5-6 miami5-3 miami5-5 miami5-4 miami5-2
Bralette - Calvin Klein
Denim Jacket - H&M
Pants - H&M
Sandals - H&M

This time I won't write about our trip to Miami anymore! It's been a good month and more since we came back so I really feel like I can't write about it any longer, but I'm still going to post pics from the trip. In a week i'm leaving to Los Angeles and I won't be taking my laptop with me, so it'll be a while again before I post anything on the blog again. My instagram will be up to date probably every single day of the trip so make sure to follow it @elizabethevasofia!

Moikka! Nyt en enää kirjottele Miamin reissusta sen enempää. Tultiin sieltä kuukausi sitten ja nyt siitä kirjoittaminen tuntuu vaan hassulta, kun aikaa on mennyt jo niin paljon. Aion kuitenkin postata sieltä vielä kuvia, koska niitä riittää, ja mä olen vaan ihan helvetin hidas tekemään näitä postauksia! Too much to do and so little time... Oon lähdössä Los Angelesiin tässä viikon kuluttua, joten sieltä myös tulossa paljon kuvia, mutta vasta jonkin ajan kuluttua, sillä en ota läppäriä mukaan reissulle! Mun instagram kuitenkin on varmasti enemmän kuin aktiivinen reissun aikana, joten sitä voi seurata innostuksen mukaan @elizabethevasofia! Yritän tässä vielä ennen reissua postata loput Miami-kuvat töiden, pääsykokeisiin lukemisen ja muun elämän ohella, heh. Heipsan!

MIAMI 2

4/14/2017

miami4 miami4 miami5 6174619936_IMG_3062

outfit breakdown: 
body: boohoo.com
skirt: Mango
bag: Michael Kors

I'm back with another post about our trip to Miami! Look how motherfucking burnt I am... You can only imagine how much we weeped of pain. Wow, it already feels like it was forever ago since we were there, even though it has been just a month. Our trip consisted basically from sunbathing and burning our skin, but we also managed to go do some shopping down in South Beach in Lincoln Road Mall.
             For those who don't know, Lincoln Road Mall is an outdoor mall, or basically a shopping street with different kinds of stores, boutiques and restaurants on it. After we had spent the day on the beach and came back to get ready to go out, we usually headed to Lincoln Rd, since there you could find the best variety of stores without going to an actual mall outside Miami Beach. For example Victoria's Secret, Urban Outfitters, Nike and H&M are some of the biggest brands you can find at Lincoln Rd.
              As I mentioned in my last post, eating out at Lincoln Road Mall is also much cheaper than eating out on South Beach, which is the "it" -place of Miami Beach. Also we found the quality of the food and service much better outside South Beach (okay, some sandpussies might come and say that Lincoln is also part of South Beach, but you get what I mean, it isn't directly next to the beach where all the tourists are). You can find restaurants with different cuisines from all over the world. UberPooling there took like a solid 10 minutes which was fine and it was nice talking to fellow travelers during the trips.
              It's pretty late again so I'm running out of things to write and almost falling asleep so I'm going to continue this on my next post!

Nyt tulee taas uutta Miami -postausta meidän reissusta. Kuvista huomaa et miten helvetin palanu oon, voitte vaan kuvitella kuinka paljon itkettä ensimmäiset pari yötä siitä ku iho palo pahiten. Tuntuu, että täst reissusta on jo ikuisuus, mut eihän siitä oo kun vasta kuukaus. Meidän reissu Miamiin koostui lähinnä auringonotosta ja ihon polttamisesta, mut siinä vierellä kerettiin myös shoppailla South Beachillä sellaisella ostoskadulla kuin Lincoln Road Mall. 
                  Niille jotka ei tiedä, Lincoln Road Mall on ns. ulkoilmaostoskeskus, eli järkevästi suomennettuna ostoskatu, heh. Sen varrella on paljon erilaisia kauppoja ja ravintoloita. Yleensä aina rantapäivän päätteeksi mentiin sinne käyskentelemään ja syömään, sillä siellä oli paljon halvempaa syödä kuin South Beachillä, niin ku viime postauksessa mainitsinkin. Sieltä löytää myös suurimmat merkit, kuten Victoria's Secret, Urban Outfitters, Nike ja H&M ilman, että tarvitsee lähteä Miami Beachin ulkopuolelle johonkin "oikeaan" ostoskeskukseen". 
                    UberPoolilla pääsi todella kätevästi ja halvalla liikkumaan South Beachille, matka kesti noin kymmenisen minuuttia, kun poimittiin porukkaa mukaan kyytiin ja matka maksoi yleensä vähän päälle $3, eli aika karusti heittäisin vertaukseksi noin 2,5€. UberPoolilla oli muutenki mukava liikkua, kun tapasi muita matkailijoita eri paikoista ja taustoilta, pysty vaihtamaan vinkkejä ym. juttuja siinä automatkan aikana! 
                  Nyt kello rupee olemaan jo sen verran, että aivot ei enää jaksa keksiä enempää kirjoitettavaa ja meinaan nukahtaa tähän koneen ääreen, joten jatkan taas tarinointia tästä reissusta ens postauksessa!